O knize: rok / Prostý chlap Ivan Tafgaev pracoval v továrně. Když jsem měl čas, rád jsem chodil na hokejové zápasy, kde jsem jako všichni dříči Gorkého automobilového závodu v roce 1971 fandil svému rodnému Torpedu. Občas popíjel s muži, skrývaje se před zlým pánem, ale kdo nepije? Snažil jsem se, aby mě ženy míjely, zvláště ty hezké. I když v zásadě je vzhled filozofický a flexibilní koncept. Přesně tak Ivan uvažoval, a proto byl v osobním životě nešťastnější než naopak. A pak jednoho dne omylem v nádobě, která měla obsahovat zředěný líh v poměru tři ku jedné, byla technická kapalina. Od té chvíle se život prostého sovětského dělníka ubíral úplně jinou cestou, která může být ach, jak nevyzpytatelná.